Handbuch

Kurzanleitung zur Online-Anmeldung (Atemschutzübungsanlage Schmalkalden). Fragen? Wenden Sie sich an den Administrator.

Für Feuerwehren

1. Anmelden

   Oben rechts über das Menü auf Anmelden tippen und die Zugangsdaten eingeben, die Sie vom Administrator erhalten haben (ein Konto je Feuerwehr). Ihr Passwort können Sie jederzeit unter Konto ändern.

2. Kalender ansehen

   Der Kalender zeigt alle Übungstage und wie viele Plätze noch frei sind (grün = frei, gelb = wenige frei, rot = ausgebucht). Tippen Sie auf einen Tag, um die einzelnen Zeitslots (frei/belegt) zu sehen – auch ohne Anmeldung, ohne Namen. So können Sie sich Ihren Wunsch-Slot heraussuchen.

3. Kameraden anmelden

   Einen Tag antippen. Die Plätze sind nach Uhrzeit gruppiert (i. d. R. 2 Plätze je Uhrzeit). Bei einem freien Platz auf Anmelden tippen und eingeben:

   • Nachname und Vorname des Kameraden / der Kameradin
   • Mietgerät benötigt? – Ja oder Nein (Pflichtangabe)

   Ihre Feuerwehr wird automatisch eingetragen.

   Wichtig: Zum Zeitpunkt des Streckendurchlaufs an der ASÜ muss eine gültige G 26.3 (Eignungsbeurteilung Atemschutzgeräte) vorliegen.

4. Anmelde-Phasen beachten

   Die ASÜ findet 2× im Jahr statt. Je nach Durchgang sind mal die eigenen, mal die Fremdfeuerwehren für die Anmeldung freigeschaltet. Ist Ihre Gruppe gerade gesperrt, sehen Sie einen Hinweis (z. B. „Anmeldung ab TT.MM."). Bestehende Einträge bleiben immer sichtbar.

5. „Meine Anmeldungen"

   Unter Meine Anmeldungen sehen Sie alle Eintragungen Ihrer Feuerwehr über alle Tage auf einen Blick und können sie als PDF herunterladen.

6. Stornieren

   Eigene Einträge können Sie über Stornieren (in der Tages- oder der „Meine Anmeldungen"-Ansicht) wieder freigeben.

Für Administratoren

1. Termintage anlegen

   Termine verwalten → + Neuer Termintag. Datum und Startzeit angeben; die Plätze werden automatisch erzeugt (Anzahl Zeitfenster × Plätze je Zeit, z. B. 6 × 2 = 12). Später können Sie einzelne Plätze hinzufügen oder löschen.

2. Ausbilder & mediz. Absicherung

   Je Termintag im Bearbeiten-Bereich eintragen. Bereits verwendete Namen werden vorgeschlagen.

3. Feuerwehr-Zugänge verwalten

   Unter Nutzer für jede Feuerwehr ein Konto anlegen und die Zuordnung eigene oder Fremdfeuerwehr festlegen (steuert die Anmelde-Phasen). Passwörter können hier gesetzt/zurückgesetzt werden.

4. Anmelde-Phasen steuern

   Unter Anmelde-Phasen je Gruppe: Sofort öffnen / Sofort sperren (ein Klick) oder Automatik ab Datum. So geben Sie im 1. Durchgang z. B. die Fremdfeuerwehren frei und sperren die eigenen – im 2. Durchgang umgekehrt.

5. Termine selbst vergeben

   Auf der Tagesansicht bei einem freien Platz auf Vergeben tippen, die Feuerwehr auswählen und den Kameraden eintragen – unabhängig von der Anmelde-Phase.

6. PDF-Export

   Jederzeit als echte PDF-Datei im DIN A4 Querformat: Gesamtübersicht (Menü PDF) oder einzelner Tag (PDF-Export in der Tagesansicht).

7. Einstellungen

   Unter Einstellungen Titel der Anwendung und einen Einleitungstext für den öffentlichen Kalender anpassen.

Häufige Fragen

Ich habe keinen Zugang.

Die Zugangsdaten für Ihre Feuerwehr erhalten Sie vom Administrator der ASÜ.

Ich kann mich nicht eintragen – es gibt keinen „Anmelden"-Knopf.

Dann ist Ihre Gruppe (eigene/fremde) gerade nicht freigeschaltet oder der Termin liegt in der Vergangenheit. Ein Hinweis oben auf der Tagesseite erklärt, ab wann die Anmeldung möglich ist.

Warum sehe ich bei anderen Feuerwehren keinen Namen?

Aus Datenschutzgründen sind fremde Einträge geschwärzt. Nur die eigene Feuerwehr sehen Sie vollständig.

Muss ich die G 26.3 im System eintragen?

Nein. Sie muss aber zum Zeitpunkt des Streckendurchlaufs gültig vorliegen – dafür ist jede Feuerwehr selbst verantwortlich.

Wozu die Angabe „Mietgerät"?

Damit die ASÜ weiß, ob für den Kameraden / die Kameradin ein Leihgerät bereitgestellt werden soll.

Stand: 09/2026 · Atemschutzübungsanlage Schmalkalden